The Svane family
bar20.gif (2679 bytes)
Slægten SVANE
 
 
Curriculum Vitae
bar20.gif (2679 bytes)
Construction
 
Mijas Spain
bar20.gif (2679 bytes)
Her bor vi
 
The Environment
bar20.gif (2679 bytes)
Miljøledelse
 
Engineer w. Border
bar20.gif (2679 bytes)
Ing. uden Grænser
 
Bridge Danés
bar20.gif (2679 bytes)
Bridge Costa del Sol
 

 

Mijas Spanien Mijas Spain

Vi har i gennem mange år - medens vi arbejdede i udlandet - kommet til Spanien for at spendere vores sommerferier i en lille by der hedder Mijas. Vi bosatte os i Danmark i 1990 ved Arresøen i Gl. Annisse i Nordsjælland.

Men - når man først har være ude og boet i fremmede lande, med høje bjerge, stepper, ørkner og sol, bliver Danmark pludselig et lilleput land, et lille dejligt land man drømmer om, med grønne skove, blostrene enge, gule kornmarker, men skyer, når de mørke vintre og snesjap på vejene sætter ind.

En gang udedansker altid udedansker - en ubændig lyst til at rejse ud igen og prøve nye ting - udfordringer hedder det vist. Det sidder i blodet, som en mus der sidder og gnaver i en hele tiden.

Derfor flyttede vi til Spanien i et lille bondehus oppe på bjerget.

Vil du vide mere om os så klik her eller på billedet

We are Danes, but have lived in the USA and many other foreign lands for many years.

On our vacations, we often took to Spain for our holydays, because of the warm climate and sunshine.

Now we are pensioners and live in Spain, as Denmark is cold and rainy country most of the year and dark during the winter season.

We have made a little homepage about our home in Spain, however it is mostly in Danish.

But there is a section which is in English telling you about Mijas in the old days look here. And then there is all the pictures from our small Finca (farmhouse) look here.